Der Vulkanausbruch ist BEENDET

Eruption offiziell für beendet erklärt -

„Was ich heu­te sagen möch­te: Der Aus­bruch ist been­det und vor­bei.“ So der Regie­rungs­spre­cher der Kana­ri­schen Inseln, Julio Pérez, am Sams­tag (Weih­nachts­fei­er­tag), dem 25. Dezem­ber 2021.

Der Vul­kan hat offi­zi­ell 85 Tage und 8 Stun­den gedau­ert, vom 19. Sep­tem­ber um 15:10 Uhr bis zum 13. Dezem­ber um 22 Uhr. Jetzt ist die Erup­ti­on end­gül­tig beendet.

Das rich­ti­ge Wort ist „Ent­span­nung“. Das „füh­len wir heu­te alle“, sag­te Pérez. „Jetzt kön­nen wir uns voll und ganz auf den Wie­der­auf­bau kon­zen­trie­ren, nach­dem die­ses uner­träg­li­che täg­li­che Rinn­sal der Zer­stö­rung auf­ge­hört hat“, sag­te er.

Natür­lich stell­te er klar, dass „das Ende der Erup­ti­on nicht das Ende des Not­falls bedeu­tet“. Ein geord­ne­ter und siche­rer Umzug in die noch bewohn­ba­ren Häu­ser beginnt.

La Pal­ma befin­det sich seit 103 Tagen im Not­fall und wird dies auch wei­ter­hin tun, um den end­gül­ti­gen Pro­zess der Rück­kehr in die Häu­ser und des Wie­der­auf­baus eini­ger betrof­fe­ner Gebie­te sicherzustellen.

Es wird ein zäher und schwie­ri­ger „Wie­der­ein­stieg“ in die alten noch erhal­te­nen Dorf­ge­mein­schaf­ten. Erst brau­chen wir eine befahr­ba­re Stra­ße. Damit soll mor­gen ver­suchs­wei­se in La Lagu­na begon­nen wer­den. Es ist der wich­tigs­te und nur dünn mit Lava bedeck­te Bereich. Rund 100 Meter müss­ten geräumt wer­den, wobei der Lava­rand immer noch 180 Grad hei­ße Stel­len aufweist.

Auch die Gas­kon­zen­tra­ti­on liegt noch sehr hoch. Dann müs­sen Ber­ge von Asche ent­fernt wer­den. Vie­le Auf­ga­ben, die zu bewäl­ti­gen sind.

10.40 Uhr - Die städ­ti­schen Archi­tek­ten von El Paso haben begon­nen, die Häu­ser im Rand­be­reich der Sperr­zo­ne zu kon­trol­lie­ren. Kon­kret han­delt es sich bei den über­prüf­ten Häu­sern um das Gebiet „von Jedey bis Bode­gón Taman­ca, also außer­halb der Sperr­zo­ne, also ganz Jedey, das Gebiet des Cami­no Real neben dem Bar­ran­co de los Hom­bres und der Auf­stieg zum Roman­cia­de­ros“ – gibt der ers­te Bür­ger­meis­ter der Stadt an. Ins­ge­samt nennt er „mehr als 70 Häu­ser, in die­ser ers­ten Über­prü­fung kei­ne struk­tu­rel­len Schä­den aufweisen.“

Außer­dem infor­miert die Eigen­tü­mer, durch einen roten Punkt, den sie an der Fas­sa­de fin­den wer­den, dass ihr Haus von einem städ­ti­schen Archi­tek­ten über­prüft wurde.

11.00 Uhr – Luft­auf­nah­me des Vul­kans Cabe­za mit min­des­tens 6 Kratern.

The La Pal­ma vol­ca­no, who­se erup­ti­on has been offi­ci­al­ly pro­cla­med as finis­hed today, has a vol­ca­nic buil­ding about 200 m high on its base, with a total alti­tu­de of appro­xi­m­ate­ly 1,100 m abo­ve sea level, around an erup­ti­ve fis­su­re visi­ble from the sky, with at least 6 cra­ters. pic.twitter.com/OnEMwsNc0B

— INVOLCAN (@involcan) Decem­ber 25, 2021

12.30 Uhr – und wer wis­sen möch­te, was es bei und zu Weih­nach­ten gab. Am Hei­lig­abend: Klas­sisch böh­mi­sche Küche mit Leber­knö­del­sup­pe, panier­tem Schnit­zel und  Kar­tof­fel­sa­lat im Bild mit Marie der Köchin.

und am Weih­nachts­fei­er­tag mei­ne gefüll­te frän­ki­sche Vul­kan-Ente, mit Kar­tof­fel­knö­deln und Rotkraut.

 

17.00 Uhr – Cabil­do de La Pal­ma – Der Not­fall wird auf Stu­fe 2 fort­ge­setzt und es ist wich­tig, wei­ter­hin die Sperr­zo­nen und die vom Not­fall­ma­nage­ment erlas­se­nen Anwei­sun­gen zu respektieren.

Montag, der 27. Dezember 2021

8.45 Uhr - Ich mache jetzt mit der Tages­auf­lis­tung noch eini­ge Zeit so wei­ter und brin­ge wich­ti­ge und viel­leicht inter­es­san­te Erkennt­nis­se in gewohn­ter Listenform.

8.50 Uhr - INVOLCAN über­wacht wei­ter­hin den Aus­stoß von Gasen auf der Insel La Pal­ma, nach­dem das Ende des Aus­bruchs erklärt wurde.

INVOLCAN sigue moni­to­ri­zan­do la emi­sión de gases en la isla de La Pal­ma tras haber sido decla­ra­do el final de la erup­ción / INVOLCAN con­ti­nues to moni­tor the emis­si­on of gases on the island of La Pal­ma after the end of the erup­ti­on has been declared pic.twitter.com/6a1S69fdbo

— INVOLCAN (@involcan) Decem­ber 26, 2021

 

9.00 Uhr - Schwe­fel­kris­tal­le vom Ausbruch 

Cris­tales de azu­f­re de la erup­ción de #LaPal­ma hoy pic.twitter.com/G8a2ULxO4e

— Ita­hi­za (@ita_dc) Decem­ber 26, 2021

9.20 Uhr – Der spa­ni­sche Regie­rungs­prä­si­dent Pedro Sán­chez reist heu­te zum ach­ten Mal seit Akti­vie­rung des Vul­kan­not­stands auf die Insel La Pal­ma, nach­dem am Sams­tag der Vul­kan­aus­bruch offi­zi­ell für been­det erklärt wurde.

9.30 Uhr - Jeder rote Punkt ist ein vom Lava­strom ver­schüt­te­tes Gebäu­de.

 

11.00 Uhr – Auf­grund der gerin­gen Gas­kon­zen­tra­ti­on, sind heu­te für Berech­tig­te alle Zugän­ge von Süden, Nor­den und auf dem See­weg geöffnet.

11.50 Uhr – Alle Bag­ger und Gerä­te sind bereits in La Lagu­na vor Ort. Um 16.00 Uhr soll ver­sucht wer­den zunächst die Kreu­zung von La Lagu­na von der Lava frei zulegen.

12.45 Uhr - Mit­tei­lung der IGN – Seit der letz­ten Ankün­di­gung (25.12. um 15:00 UTC) wur­den auf der Insel La Pal­ma 47 Erd­be­ben geor­tet, zwei davon von der Bevöl­ke­rung schwach zu spü­ren. Die Magni­tu­den lie­gen zwi­schen 0,9 und 2,8 (mbLg). Die Lage der Hypo­zen­tren setzt sich unter dem zen­tra­len Bereich von Cumbre Vie­ja in den glei­chen Berei­chen wie in den Vor­ta­gen fort. 33 Erd­be­ben wur­den in Tie­fen zwi­schen 10 und 19 km und 2 in Tie­fen um 38 km geor­tet. 12 Erd­be­ben wur­den in einer Tie­fe von weni­ger als 3 km geortet.

Das Netz der per­ma­nen­ten GNSS-Sta­tio­nen der Insel weist kei­ne signi­fi­kan­ten Ver­for­mun­gen auf, die mit vul­ka­ni­scher Akti­vi­tät in Ver­bin­dung gebracht wer­den könn­ten. Zu sehen ist eine inten­si­ve Ent­gasung des Vul­kan­ge­bäu­des. Die Höhe des Kegels wird mit einem Wert von 1.121 m gemessen.

15.30 Uhr – Kana­ren-Prä­si­dent Tor­res ver­si­chert, dass das Ende des „zer­stö­re­rischs­ten“ Vul­kans der Kana­ren einem „siche­ren Wie­der­auf­bau“ Platz macht. „Wir schla­fen wie­der fried­li­cher, weil sei­ne zer­stö­re­ri­sche Wir­kung endet“, sag­te er bei einem Auf­tritt mit Regie­rungs­prä­si­dent Pedro Sán­chez.

17.30 Uhr – In eini­gen Gebie­ten der vul­ka­ni­schen Lava­strö­me wer­den noch Tem­pe­ra­tu­ren von über 1000°C gemes­sen.

En algu­nas zonas del edi­fi­cio volcá­ni­co aún se regis­tran tem­pe­ra­tur­as supe­rio­res a los 1000°C / In some are­as of the vol­ca­nic buil­ding tem­pe­ra­tures abo­ve 1000°C are still mea­su­red pic.twitter.com/tZ8P0cAcIY

— INVOLCAN (@involcan) Decem­ber 27, 2021

19.50 Uhr – Wir began­nen an der Kreu­zung von La Lagu­na mit den ers­ten Bewe­gun­gen, um Lava von der Stra­ße zu ent­fer­nen, mit maxi­ma­len Sicher­heits­maß­nah­men und der Zusam­men­ar­beit von Not­fall­teams und die Ergeb­nis­se sind im Moment günstig.

Ini­cia­mos, en el Cruce de La Lagu­na, los pri­me­ros movi­mi­ent­os para retirar lava de la car­re­te­ra, con máxi­mas medi­das de segu­ri­dad y la cola­bora­ción de
equi­pos de emer­gen­cia y los resul­ta­dos, de momen­to, son favor­ables. #erup­ci­on­la­pal­ma @CabLaPalma @ObraPublicaLP pic.twitter.com/eSnd51HifA

— Bor­ja Per­do­mo (@BorjaPerdomoH) Decem­ber 27, 2021

Dienstag, der 28. Dezember 2021

9.00 Uhr - Der an die­sem Mon­tag durch­ge­führ­te ers­te Test zur Ent­fer­nung der Lava an der Kreu­zung von La Lagu­na in der Gemein­de Los Llanos de Ari­dane hat zufrie­den­stel­len­de ers­te Ergeb­nis­se erbracht, die es die­sem Diens­tag ermög­li­chen, die Räu­mung fort­zu­set­zen – so die Pevolca.

9.10 Uhr - Bei die­sem ers­ten Test wur­den ins­ge­samt etwa vier Meter Lava ent­nom­men, die Tem­pe­ra­tur betrug noch 120 Grad Cel­si­us. Es ist jedoch nicht mög­lich, die Ergeb­nis­se die­ses Tests auf ande­re Stel­len der lav­a­be­fal­le­nen Ober­flä­che aus­zu­deh­nen, da die Umstän­de und Tem­pe­ra­tu­ren dies an ande­ren Stel­len nicht zulassen.

9.30 Uhr – INVOL­CAN-Team führt Mul­ti­sen­sor-Mes­sun­gen durch, um die Gase im Vul­kan­kra­ter wei­ter zu überwachen.

Equi­po de INVOLCAN rea­liz­an­do medi­das de mul­ti­sen­sor para con­ti­nu­ar la moni­to­ri­za­ción de los gases en el edi­fi­cio volcá­ni­co / INVOLCAN team car­ry­ing out mul­ti­sen­sor mea­su­re­ments to con­ti­nue moni­to­ring the gases in the vol­ca­nic buil­ding pic.twitter.com/YA5i6gToTI

— INVOLCAN (@involcan) Decem­ber 27, 2021

12.15 Uhr – Seit Mit­ter­nacht hat das Natio­nal Geo­gra­phic Insti­tu­te (IGN) kein Erd­be­ben mehr geortet.

Das Cabil­do de La Pal­ma berich­tet an die­sem Diens­tag, dass die Zugän­ge zu den eva­ku­ier­ten Gebie­ten sowohl von Nor­den als auch von Süden her offen sind, weist jedoch dar­auf hin, dass die Maß­nah­men je nach Wet­ter­la­ge und Ent­wick­lung des Erup­ti­ons­pro­zes­ses vari­ie­ren können.

• Fort­set­zung folgt